Cum s-a ajuns la cuvântul „autobuz”?

De unde vine acest substantiv "autobuz"? Ei bine povestea lui este foarte interesantă. Ca multe alte cuvinte, el a apărut dintr-o confuzie pe care vorbitorii au făcut-o de-a lungul timpului. Inițial, în limba latină exista un adjectiv omnis,e care s-ar traduce prin "tot, toată". De-a lungul timpului, fiind utilizat foarte des, a ajuns să se substantivizeze, având la plural sensul de "toți,toate", declinându-se la plural astfel: N-omnes, G-omnium,D-omnibus,Ac-omnes,V-omnes,Abl.-omnibus. Confuzia apare prin faptul că, vorbitorii au considerat că forma de caz  Ablativ(un caz care nu s-a mai păstrat si la noi), care s-ar traduce aproximativ prin "ceva ce este pentru toți" era una compusă din două elemente : "omni" și "bus" ceea ce este eronat. Desinența "ibus" este specifică declinării substantivului latin în general(dativ si ablativ plural), neavând sens de sine stătător. Deoarece atributul "omnibus" era folosit pentru caracterizarea primelor mijloace de transport în comun, vorbitorii de limbi neolatine și chiar și alte popoare occidentale care au moștenit elemente de limbă, au redus termenul doar la terminația "bus" despre care spuneam că nu avea sens de sine stătător. Astfel , s-au dezvoltat și alți derivați precum: autobuz, trolebuz pe care îi folosim și noi în limba română.