Vorbirea corectă ar trebui să fie pentru oricine ceva firesc, indiferent de domeniul de activitate. Nu trebuie să fii neapărat jurnalist, avocat sau P.R. pentru a vorbi corect din punct de vedere gramatical. Cu toate acestea, cei mai mulți dintre români fac greșeli de vorbire pe care nici măcar nu le sesizează. Mai jos am facut o mică listă:
#
|
Greșeala
|
Forma Corectă
|
| 1 |
șcenă |
în loc de scenă |
| 2 |
ecsamen |
în loc de egzamen
(în scris, cuvântul este „examen”) |
| 3 |
ideie |
în loc de idee
(în scris, cuvântul este „idee”) |
| 4 |
a zlăbit |
în loc de a slăbit
(această formulare greșită apare în vorbirea rapidă, S-ul este înlocuit de Z) |
| 5 |
cartea care am citit-o |
în loc de cartea PE care am citit-o |
| 6 |
am decât o carte |
în loc de nu am decât o carte
sau am doar o carte
(în acest context adverbul „decât” are nevoie de o negație înaintea sa) |
| 7 |
servici |
în loc de serviciu
(în orice situație se folosește doar forma „serviciu”) |
| 8 |
mi-ar place |
în loc de mi-ar plăcea |
| 9 |
vroiam |
în loc de voiam / vream
(vezi Vroiam sau voiam? și Vreiam sau voiam?) |
| 10 |
de asemeni |
în loc de de asemenea |
Adăugate recent:
| 11 |
să aibe |
în loc de să aibă |
| 12 |
ghiuveta |
în loc de chiuveta |
| 13 |
abea |
în loc de abia |
| 14 |
umpic |
în loc de un pic |
| 15 |
tranversam |
în loc de traversăm |
| 16 |
face ca și mine |
în loc de face ca mine |
| 17 |
nu se merita să… |
în loc de nu merită să… |
| 18 |
mașina după stradă |
în loc de mașina de pe stradă
* expresie auzită frecvent prin Muntenia |
| 19 |
chineji |
în loc de chinezi |
| 20 |
șia / șea |
în loc de șa |
| 21 |
monstră |
în loc de mostră |
| 22 |
ce-s cu acestea |
în loc de ce-i cu acestea |
Mai știți și altele?
Nevoie sau nevoe
Cum este corect: culoare albă sau alb?
FACTURIILE SAU FACTURILE
Cum este corect: spune, zii?
cum se scrie corect? invitati speciali...