Exact, egzact sau ecsact? Care „exact” este "mai corect"?

Bineînțeles că pun "mai corect" între ghilimele întrucât "corect" nu este un termen comparabil. Intenția mea este aici să atrag atenția asupra a ceea ce va urma!

În ceea ce privește adverbul/adjectivul „exact” tot timpul apare o mică problemă. Nu mă refer aici la grafierea lui, care se face cu litera „x” și niciodată altfel: „exact”, ci la pronunțarea acestuia. Trebuie în primul rând să înțelegem că în limba română, „x” nu este nici consoană și nici vocală, ci literă (reprezentare grafică, în cazul acesta a două consoane). După cum știm, „x” poate fi citit în două feluri: ca [cs] și ca [gz]. Altfel spus înlocuiește grafierea literă cu literă a unui grup consoană velară plus consoană siflantă: în cazul [cs], surde, iar în cazul [gz], sonore. În cazul nostru, vom citi [egzact] și nu [ecsact].

Atenție, nu există o regulă strictă despre citirea cuvintelor care conțin „x”, dar dacă după „x” se află o consoană, vom citi întotdauna „cs”. Ca de exemplu: „extern”- [ecstern], „extraordinar”- [ecstraordinar] ș.a.m.d. .

Prin urmare, vom citi și pronunța:

Corect: [egzact]

Greșit: [ecsact]