
Originea unora din cele mai populare abrevieri. Cum au apărut OMG și LOL?
publicat acum 9 ani
de
Mihai Zinculescu

Unele din cele mai folosite abrevieri sunt LOL („Laugh out loud”) și O.M.G. („Oh My God!”). Chiar dacă acestea provin din engleză, sunt foarte utilizate de tinerii români. Acestea sunt însă mult mai vechi decât se crede.
Deși cei mai multi cred că aceste cuvinte au fost inventate recent de tineri, care discută între ei prin chat sau SMS, adevarul este altul.
O.M.G. a fost folosit pentru prima data in anul 1917, de catre amiralul britanic John Artuthnot Fisher, intr-o scrisoare adresată lui Winston Churchill, în care vorbea despre modul „supărător” în care presa prezintă evenimente din timpul Primului Război Mondial.
Cu toate acestea, expresia a fost inclusă în Dicționarul Oxford al Limbii Engleze abia peste 94 de ani, în anul 2011, ca formă prescurtata pentru "Oh My God!”, folosită pentru a exprima uimirea, bucuria sau revolta.
LOL („Lough out loud”) a fost folosit prima dată în anul 1980, pe un forum (Usenet) destinat celor pasionați de computere și însemnă „râd cu voce tare”.
În prezent, expresiile prescurtate devin tot mai folosite, mai ales de tineri, astfel încât mulți adulți nici nu știu ce înseamnă aceste adrevieri.
Tot pe aceeași temă, recomand să citești în continuare Mic dicționar de prescurtări.

este nepotul lui unchisu sau este...
Cum este corect: asti sau a stii?
Cum este corect: trăzvește sau...
PREASFINȚIT SAU PREASFIINȚIT
fine sau finule