Cacofoniile trebuie evitate pe cât posibil. Ei bine, evitarea lor poate provoca alte greșeli dacă nu suntem atenți. Mă refer acum la cazul prepoziției „ca”. Dacă avem după această prepoziție cuvinte care încep cu aceeași silabă „ca” sau poate cu o silabă care să înceapă cu această consoană „c”, suntem determinați să punem un „și” imediat după „ca”. Greșit!
Construcția „ca și” este sinonimă cu „la fel ca”, „în același mod ca”. Ea trebuie folosită corespunzător.
„Eu ca scriitor” este corect, dar „Eu ca și scriitor” nu.
Construcția „ca și” poate fi folosită în comparații precum : „Ca și el, ea a venit devreme”, „la fel de bun ca și el”. De evitat construcții de tipul: „mănânci ca și un porc”, „alergi ca și un iepure”, „ai forță ca și calul”. Aici „și”-ul nu își are rostul, iar dacă într-adevăr ne „lovim” de o „cacofonie”, putem să reformulăm așa încât să nu mai fie cazul: ex.„ai forță precum a unui cal”.
Cum este corect: asti sau a stii?
Cum este corect: trăzvește sau...
PREASFINȚIT SAU PREASFIINȚIT
fine sau finule
Corupto sau corupt-o?