Verbul „a plăcea”(verb de conjugarea a II-a) este unul problematc la noi. Încep prin a vă spune că forma lui de infinitiv este „a plăcea” și nu „a place” (Verbul „a place” nu există). De ce problematic? Întrucât se conjugă adesea greșit, mai ales în cazul modului Condițional-Optativ.
Conjugarea la modul Condițional-Optativ a verbului „a plăcea” este următoarea:
Persoana I
Singular: aș plăcea
Plural: am plăcea
Persoana a II-a
Singular: ai plăcea
Plural: ați plăcea
Perosoana a III-a
Singular: ar plăcea
Plural: ar plăcea
Prin urmarea, corect este: „Mie mi-ar plăcea o vacanță în Caraibe”, nu „Mie mi-ar place”; „Ție ți-ar plăcea un salariu mai mare”, nu „ți-ar place” ș.a.m.d. .
Patrioato sau patrioat-o
copertei sau copertii?
Cum este corect: aratandusi sau...
Cum este corect: aflasem sau aflaseram?
Cum este corect: nesabuinta sau...